Wednesday, June 20, 2007

Une académie et un conseil supérieur pour la langue amazigh


Source : Liberte
By Hamid Saïdani

Les deux textes visent, selon le communiqué du Conseil de gouvernement, “à créer des institutions ayant pour objectif sa promotion et son développement dans toutes ses variétés linguistiques, en usage sur le territoire national”.

Attendue depuis déjà plusieurs mois, la décision prise hier par le Conseil de gouvernement de doter la langue amazigh de deux instruments à même de lui assurer la promotion va-t-elle constituer une révolution en la matière ? Certes, il est prématuré de s’avancer sur ce dossier tant que l’on ne sait pas encore les détails du projet ainsi que la composante de ces institutions et leurs missions, mais cela constitue sans nul doute une avancée dans le long chemin de la réhabilitation d’une des composantes essentielles de l’identité nationale.
Le Conseil de gouvernement a donc adopté après examen du dossier deux projets de décrets présidentiels présentés par le ministre de l'Éducation nationale portant sur les institutions à mettre en place pour la revalorisation de la langue amazigh, à savoir l'académie et le conseil supérieur de la langue amazigh. Les deux textes, pris en application de l'article 3 bis de la Constitution qui énonce que tamazight est également langue nationale, visent, selon le communiqué du Conseil de gouvernement, “à créer des institutions ayant pour objectif sa promotion et son développement dans toutes ses variétés linguistiques, en usage sur le territoire national”. Le premier projet de décret présidentiel porte création, missions, organisation et fonctionnement de l'académie algérienne de la langue amazigh qui est une institution nationale à caractère scientifique et culturel et le second a pour objet de fixer la création, les missions, l'organisation et le fonctionnement du conseil supérieur de la langue amazigh qui est une instance nationale.
Le communiqué du Conseil de gouvernement précise que cette institution et cette instance sont placées sous la tutelle de la présidence de la République. Elles consacrent, d’après toujours le communiqué, “la ferme volonté des pouvoirs publics d'accorder à cette dimension de notre identité nationale toutes les conditions aptes à lui permettre d'occuper la place qui lui revient dans notre société”. La mise en place de ces deux institutions découle directement des négociations qui ont eu lieu entre les représentants du mouvement citoyen de Kabylie et le gouvernement dirigé par Ahmed Ouyahia.

No comments:

© 2006-2012 Awal_nu_Shawi