Sunday, August 27, 2006

inzan metta nnan : proverbial wisdom

Courtesy of latti3ad n Tshawit :

1-akham n yirgazen u la yakham n lmal.
The first proverb is self-explanatory. A house of men is better than a house of riches.

2-ma TabDo at haqqaz izoran.
If she is taking time, she must be digging roots.

Very much like, "Good things come only after great labor ", or perhaps "Good things come to those who wait".

-akham : house
-irgazen : men
-lmal : money/property/riches
-TabDo : took time(she)
-haqqaz : digs(she)
-izoran : roots
-inzan : proverbs

No comments:

© 2006-2012 Awal_nu_Shawi