Wednesday, June 18, 2008

DAYA


By NUMIDAS


Source : massisam




DAYA

zrigh chem d'i lemnem ya mmul azeddey
d'i TawrireT nnem Trafd'ed le3lem
ya d'imazighen widyezlin fellem
haziri tgared hessefsey id'urar
welled welled a
Daya
welled welled kahina

ils nnegh yemsa zakur yeTmenna
laHsum n ta3ruchiT yehwed d'akerra
ma ibanesend nemsa wer3ad' nella
f wabrid' nnem ak d' ma hanuqqa
welled welled a
Daya
welled welled
kahina


AMAWAL

  • lemnem : dream
  • haziri : light of the moon
  • id'urar : pl. of ad'rar, mountain
  • wer3ad' nella : we still exist
  • abrid' : way, path, road
  • ils : tongue, language
  • akd' : until

2 comments:

Maserino said...

ghsdrghrsh

Maserino said...

عمود للمدونين الأمازيغ بموقع إنغميسن.كوم
يعلن موقع إنغميسن.كوم بتنسيق مع اتحاد المدونين الأمازيغ عن إنشاء عمود جديد خاص بالمدونين الأمازيغ بموقع إنغميسن. لذا ندعوا جميع المدونين الأمازيغ للمشاركة بمقالاتهم وشعرهم...حول الأمازيغية وربط جسر للتواصل بين اتحاد المدونين الأمازيغ والمواقع الأمازيغية خدمة للأمازيغية والأمازيغ وخدمة أخرى للمواقع والمدونات الأمازيغية التي تسعى للإرتقاء دائما رغم ما تواجهها من مشاكل عديدة في الأنترنت وعلى أرض الواقع.
كتجربة فريدة أضافها مكتب اتحاد المدونين الأمازيغ إلى أهدافه ، وهي التنسيق مع العديد من المواقع الأمازيغية لتشجيع التدوين ودعم الموقع الأمازيغية أكثر لخلق ما يمكن تسميته رباطا أمازيغيا قويا داخل الأنترنت لدعم الحركة الأمازيغية وكل الأطراف التي تدعم كل أو بعض المطالب الأمازيغية..
يمكن للمدون المشاركة بكل اللغات وبأي موضوع، ومسؤولية الإشراف عن العمود تعود لموقع إنغميسن والذي ارتأينا أن نسمي عمود المدونين بـ Axarres n imariren .
ننتظر مواضيعكم...ودعوتنا موجهة لكل المدونين الأمازيغ ولكل أعضاء اتحاد المدونين الأمازيغ للمشاركة
إدارة موقع Ineghmisen.com
اتحاد المدونين الأمازيغ
Tadukli imazighn
_______________
راسلونا عبر البريد الإليكتروني التالي:
thirali.net@gmail.com
http://tadukli.maktoobblog.com
http://www.ineghmisen.com

© 2006-2012 Awal_nu_Shawi