Irgazen:A tribute to the boys of Nov.1, 1954
Hi, metta hallem/t,
In IRGAZEN, Ali Zalatoo pays a tribute to Benboulaid, Si Lhawas, Amirouche, Abbess Laghrour and all their comrades. My God bless them! LEST WE FORGET!
IRGAZEN
metta gharnegh d'yirgazen
d'aya ayeTma, d'aya d'i laures
ghaDineya kul , kul mmuTen
ksen fellanegh assalless
metta gharnegh d'yirgazen
d'aya ayeTma, d'aya d'i laures
be3ad'es be3d'es ad' yali wass
d'yirgazen u yeb3id' wabrid'
d'yirgazen a Benboulaid
On Amirouche and Si lHawas
si Amirouche d'umass n si lHawas
ayTma si Jerjera
MuTen d'eg ij m ass
d'eg d'urar n Bousaada
Amirouche, a brother of si lHawas
O brothers! He came from Jerjera
They died on the same day
In the mountains of Bousaada
3 comments:
Hi,
thanks for the song and for not forgetting. Also the tittle of the post in my opinion, should read : A tribute to the boys and the girls of Nov. 1, 1954
Have a peaceful weekend
>the tittle of the post in my opinion, should read : A tribute to the boys and the girls of Nov. 1, 1954
It goes without saying :) They are included in "...and all their comrades". Ruggza is a virtue which transcends the gender factor.
>Have a peaceful weekend
You too, qim d'i lehna.
with formal script of Inalco :
Si Amirouche d uma-s (d gma-s )n Si Lhewas
Aytma si Jerjer
Mutten deg ij ( yiwen) n ass
Deg d urar n Boussâada
Post a Comment