Saturday, May 12, 2007

AMGHAR : Shawi Spiritual Rock


Metta hallem/t,
Here is another gem from Les Berberes. An oldie but a goody. Thoughtful ... groovy ... funky yet SPIRITUAL. I love it!
Enjoy, s lehna!

Source : massisam

AMGHAR*
amghar, Halleq aHalleq
d' chek eg serTaHed'
amghar, Halleq aHalleq
d'aguel nnek,
nechnine ennerfed'

amghar, Halleq aHalleq
d'i3arrem aguel nnek
wa d'i3arrem
chek eg 3alen
check ey itmudden
check ey itmudden,
ukittawich uneddem
amghar, Halleq aHalleq
d'aguel nnek,
nechnine ennerfed'

........................

wallen labroq ttmchalen
ajenna n yiTren i3alen
ighazren twalfen
ibrid'en qqnen
ibrid'en qqnen,
metta yiguin waman
amghar, Halleq aHalleq
d'chek eg serTaHed'
amghar, Halleq aHalleq
d'aguel nnek,
nechnine ennerfed'

AMAWAL

  • naddem : sleep
  • i3arrem : plenty
  • aguel : livestock/property
  • ighazren : p. of ighzar, river
  • ajenna : sky

*An old cd oF Les Berberes titled AMGHARE is available in Algeria. Please SUPPORT our artists, BUY THEIR MUSIC!

LES BERBERES
AMGHARE
EDITION ORPHEE MUSIC

No comments:

© 2006-2012 Awal_nu_Shawi