Wednesday, February 7, 2007

imira = luqqa

Metta hallem/t,

The other day, yellis n warris used the word luqqa which means now. Just wanted to mention that awal luqqa is another way of saying imira. Imira is more common, but some shawi communities use luqqa. Example Ait lemmuch.

2 comments:

Yellis-n-Arris said...

Azzul Shawi,

Le terme luqqa est utilisé par les Ait Bouslimane, ma défunte maman est de t'kukt, ce qui explique mon langage , par contre Ait daud (La tribu de mon defunt père) utilise Imira.
Netc thibigh labes xuali alors qqaregh luqqa.

Thanemmirth.

shawi said...

Hi, amk hallid'?

Jer n les Ait Bouslimane d' Ait Daoud, chem bilingual :)

Qim d'i lehna.

© 2006-2012 Awal_nu_Shawi