Wednesday, December 13, 2006

zrighichem

In zrighichem, Jimi is describing a lady he likes. He describes her beauty, her values and her work skills. Sweat lyrics and the beat is wonderful. I love listening to Jimi!

Esghed, listen : song4

zrighichem

syayya gher d'ine
chem eg zrigh chem
seghr Rabbi Tabhid' a lalla
s wawal d' wabrim
chem had'awigh chem

zrighichem d'i Tmaghra ni Dalli
makcha Tattirered' su fud' d' wazi
slighessen i laghruz nnen
Tid'in n yiDalli mayna d'is u mayna

zrighem makcha Traqmed' azetta
zrighichem makcha hassered'ed si Darren
chem tafaHluleT a yellis n yimnayen
awalen fellam iZiDan gg ilsawen

TafukeT n tmureT a yellis n TaHroreT
wachem yezrin a lalla ad' idamel d'i TmaddureT
a3law inugh eh fellam ad' yusa
s wawal d' wabrim chem had'awigh



Amawal

  • makcha : how
  • mayna : bravo
  • ilsawen : tongues
  • TafukeT: sun
  • slighessen : I heard them(laghruz)
  • laghruz : boys/young men

No comments:

© 2006-2012 Awal_nu_Shawi